Di rumah kini lagi digiatkan ama ummi dan ayah berbahasa indonesia. Iya..selama ini ummi dan ayah tuh trial and error pake aneka macam strategi untuk ngajarin bahasa ke emas dan mas (juga iie sih ..hehehehe). Akhirnya baru menemukan kesepakatan, setelah melihat kemampuan berbahasa kedua emas sudah dinilai tidak mengkhawatirkan. Dan ini lah hasilnya...kami semua berusaha berbahasa indonesia di rumah ( kata ummi: yaaa ngga sesempurna kaya EYD sih :D). Berhubung iie baru bisa ta-ta-ta-ta, ma-ma-ma-ma, pa-pa-pa-pa, jadi iie ceritain belajar bahasanya emas dan mas aja yaa.

Beranjak dari kekhawatiran ummi dan ayah yang ngeliat emas lebih suka pake bahasa om schroeder dibandingkan bahasanya mbah mbah, makanya sekarang ada peraturan YYI harus sebisa mungkin disiplin berbahasa indonesia, terutama ama ummi. Cuma kadang kesian juga ngeliat ummi yang akhirnya tetep aja suka keceplosan pake istilah asing. Tapi biasanya ummi minta maaf dan langsung ngoreksi sih. Kalau emas sih kayanya udah ngga gitu banyak masalah dengan strategi ummi ini, palingan emas kalo ngga tau arti kata dalam bahasa tertentu, emas akan nanya baik baik ke ummi. Hmm..bentar..doch emas kadang kesulitan tuh nemuin terjemahan beberapa kata dalam bahasa indonesia, jadi kadang ada kata-kata yang tercampur :)..dan ntar selalu diiringi dengan pertanyaan.."apa ummi auf indonesisch ?".

Kalau mas lain lagi. Karena ternyata kalau lagi main ama emas, emas tuh kayanya lebih suka pake kalimat bhs sini, makanya kosa kata bahasanya om schroeder juga banyak nempel di memorinya. Cuma, karena ama ummi intens dikenalkan bahasa indonesia, kata kata bahasa indonesia juga banyak. Yang jadi masalah, mas secara ngga sengaja (apa juga sengaja yak ) :D) nyampurin deh. Dan kadang hanya dari penamaan terhadap satu objek, bisa jadi bahan persengketaan deh antar emas dan mas: entah karena memang tidak ditemukan persetujuan menamakan satu objek atau hanya sekedar jadi bahan godaan sang emas ke dedenya :). Contohnya begini 'nte dan om:

• Emas: Vorsicht.. da gibt's eine Fliege! (Hati-hati...ada lalat)
• Ummi: 'mas..pake bahasa indonesia..
• Emas: Liat dede yahya..ada Fliege
• Mas: Bukan...itu Biene (lebah)
• Ummi: nak..tolong pake bahasa indonesia di rumah (agak agak teriak karena denger dari dapur)
• Mas: iya..ada lalat.
• Emas: bukan..itu Fliege (menggoda dedenya)
• Mas: bukaaaan..itu lalaaaattttt!
• Emas: Fliegeee..die Fliegeeeee!! (die= artikel feminine)
• Ummi: (ngga denger..lagi di kamar mandi, gantiin popoknya dek iie)
• Mas: (nangis) ummiii..itu lalattt!!!!!!!!!!!
• Emas: iya..yusuf juga udah bilang itu lalat, tapi itu namanya juga Fliege auf deutsch.
• Ummi: iya..tapi tadi emas ngegodain dede kan, baru setelah ngegodain nerangin. Ya ngga gitu dong nak, dede kan jadi kesel.
• Emas: iya maaf de (sambil nyengir sebenarnya).
• Ummi: emas harus ngajarin yang bener dede ama dek iie-nya. Kalo mau ngomong bahasa jerman, harus yang bener. Kalo mau ngomong bahasa indonesia, juga harus yang bener. Supaya dedenya ngga bingung dan bisa belajar dari emas juga. Dan ummi kan minta ke emas, di rumah emas pake bahasa indonesia. Di luar rumah kan emas udah ngomong jerman, juga di TV, juga di komputer kalo main Lernsoftware..ngerti nak?
• Emas: iya..aku tau mi..eh yusuf tau mi.
• Ummi: Pinter kalo begitu. Anak ummi pinter bisa dinasehatin.
• Emas: (seneng karena dipuji dan dielus kepalanya)
  

• Mas: ummi..liaatttttt lalaaattt!
• Ummi: iya..ada lalat..tapi lalat kotor ya...mungkin abis dari sampah...ihh jorok kan.
• Mas: iihhh lalat jorokkk..kotorrrr.
• Ummi: ayo kita usir ke luar ruangan.
• Mas: ayooo..(sambil nyari nyari satu lalat yang lagi terbang)
• Ummi: mana lalatnya ya? (nyari berduaan ama mas)
  
• Mas: Lalaaatt...wo bist duuuuuu? (lalaaat, dimanakah kamu??)
• Ummi: Wakakakaka.....

Hehehehe..pokoknya rame deh rumah kalo lagi ribut menamakan satu benda. Lain cerita, kini iie udah bisa jalan banyak lho...iya..soalnya iie bukan beibih lagi, udah di atas satu tahun beberapa hari nih. Jadinya iie lebih suka pake 2 alat gerak iie kemana mana dibanding make 4 alat jalan iie (alias tangan kaki kalo merangkak :D), walau tetep aja sih kadang jatuh jatuh disela selanya :). Trus iie kini punya keahlian baru mbuka tutup toples yang ngga ketutup kenceng dari tempatnya. Akibatnya? bumbu bumbu dapur ummi pada bertaburan :D. Ada bubuk paprika, ada bubuk jahe, bubuk lada, bubuk laos dan lain lainnya. Cuma iie udah kapok ngga mau cobain, abis pas mbuka bubuk kari, rasanya pedeeeesss. Kata ummi, ummi harus beli pengaman lemari, supaya bumbu bumbu kesayangan ummi pada selamat, dan iie ngga makan sembarangan bumbu bumbu yang ada. Hmm begini ya nasib anak kecil, ngga bisa bereksplorasi semaunya. Iya sih kata ummi "ada yang bahaya dek iie...kalo ngga bahaya, ummi juga ngga akan ngelarang". Iya ummi, iie mah berprasangka baik selalu kok ama ummi :). Udah dulu ya ..iie mo bobo siang. Da da da.