PMS, Blutungen usw* :)
Donnerstag, Dezember 09, 2004
Ummiya YYI cerita:
Selama romadhon yang lalu, ada pengetahuan baru bagi emas yang sudah turut belajar shoum. Kini emas tahu bahwa umminya akan ndak shoum ketika ada "Blut" yang akan datang periodik menghampiri umminya. Dan biasanya ketika di kondisi itu, ummi akan terkena efek efek PMS yang menyertai :D.
Ummi: "Wah ummi ndak shoum, soalnya ummi ada darahnya."
Emas: "Jadi ummi ndak shoum karena ada darahnya?"
Ummi: "Iya..kalo kaya ummi dan juga nanti fathima..bila ada darah kaya gini, ndak boleh shoum"
Emas: "Ooo...." (ndak jelas..ooo ngerti apa ooo sekedar ooo :D))
Mas : "Sakit ummi ?" (bertanya penuh perhatian)
Ummi: "Ummi kadang sakit kalo kaya gini...makanya Mas baik baik aja ya....ndak isengin dek I'ie atau Emas"
Mas : "Iya ummi...."
(10 menit kemudian)
Dek I'ie: "huuuuuu (nangis)"
Ummi: "ini kenapa dek I'ie nangis?...emas kenapa dek I'ie kok nangis?"
Emas: "itu dede ambil mobilnya dek I'ie...trus dek I'ie nangis"
Ummi: "siapa yang duluan main mobil ini?"
Emas: "dek I'ie"
Mas: "nein..ich bin erst (ndak..aku duluan main)"
Ummi: "Mas jangan bohong, ummi ngga suka..siapa yang main duluan mobil ini (nanya ke Mas)?"
Mas: "mmm (mikir kayanya)...tatima (fathima-red..Mas suka sekali memanggil dek I'ienya dg sebutan ini)..aber yahya will spielen (tapi yahya mo mainin mobilnya)"
Ummi: "duh nak ngga boleh gitu. Kalo mo mainin, nunggu dek I'ie ngga mainin mobilnya. Ngga boleh langsung ngerebut kaya gitu..dikasih ayo mobilnya ke dek I'ie-nya ..."
Emas: "Yusuf udah bilang mi..tapi dede rebut terus"
Dede: (masih ngga mau ngasi dan cemberut)
Ummi: "duh kasiannya ummi ini, lagi sakit perut, Masnya ngga nurut ama ummi (hehehe ini mah drama emaknya ajah :D). Mas sayang ummi kan?"
Mas : "(5 menit tetap diam) he eh..yahya sayang ummi..maaf ummi (ngasi mobil ke dek I'ie)"
Ummi: " pinter sekali Mas Yahya....(cium Mas)..makasih ya nak. Ayo cium Mas nya dek (dek I'ie cium Masnya)"
Mas: "makasih tatima"
Ummi: "jangan berantem lagi ya nak..ummi lagi sakit perut..kan Emas dan Mas tau ummi lagi berdarah"
Emas dan Mas: (ngangguk)
(beberapa jam kemudian sebelum bobo siang)
Emas: "Ummi...kenapa ummi berdarah?"
Ummi: "Kalau wanita, biasanya pasti akan berdarah kaya ummi nak. Itu memang sudah Alloh atur di badan ummi. Itu dibilangnya menstruasi kalo bahasa indonesia, kalo di sini orang bilangnya "Blutungen""
Emas: "Ooo..(diam). Trus kalo Blutungen begitu..ndak boleh shoum, ndak boleh sholat juga perutnya sakit?"
Ummi: "he eh"
Emas: " (bergumam ndiri)..ayah ngga Blutungen, Fathima kapan kapan Blutungen, Dede ngga Blutungen"
Ummi: "iya benar"
Emas: "aber..ich will auch...." (tapi aku juga pengen...)
Ummi: "lho kok?..kan mi dah bilang itu hanya buat perempuan, laki laki ngga ada Blutungen..."
Emas: "ya..Yusuf tau..."
Ummi: "Trus kenapa emas kok pengen Blutungen juga? (curious pengen tau apa yang ada di pikirannya "
Emas: "iya..supaya Yusuf sesekali libur shoum kaya ummi, jadi bisa nemenin ummi makan. Trus kalo Yusuf Blutungen, dede pasti nggak nakalin Yusuf ma dek I'ie."
Ummi: (bengong)
Emas: "tapi aku kemarin sakit perut..ngga Blutungen mi..ehrlich!(bener deh)"
Ummi: :D (and...ngobrol panjang lagi ama Yusuf ttg tema satu ini...:)..
Ternyata penjelasan tadi masih belum efektif :D..hehehehe syusyah juga yak jadi ibu :).
Ummi: "Wah ummi ndak shoum, soalnya ummi ada darahnya."
Emas: "Jadi ummi ndak shoum karena ada darahnya?"
Ummi: "Iya..kalo kaya ummi dan juga nanti fathima..bila ada darah kaya gini, ndak boleh shoum"
Emas: "Ooo...." (ndak jelas..ooo ngerti apa ooo sekedar ooo :D))
Mas : "Sakit ummi ?" (bertanya penuh perhatian)
Ummi: "Ummi kadang sakit kalo kaya gini...makanya Mas baik baik aja ya....ndak isengin dek I'ie atau Emas"
Mas : "Iya ummi...."
(10 menit kemudian)
Dek I'ie: "huuuuuu (nangis)"
Ummi: "ini kenapa dek I'ie nangis?...emas kenapa dek I'ie kok nangis?"
Emas: "itu dede ambil mobilnya dek I'ie...trus dek I'ie nangis"
Ummi: "siapa yang duluan main mobil ini?"
Emas: "dek I'ie"
Mas: "nein..ich bin erst (ndak..aku duluan main)"
Ummi: "Mas jangan bohong, ummi ngga suka..siapa yang main duluan mobil ini (nanya ke Mas)?"
Mas: "mmm (mikir kayanya)...tatima (fathima-red..Mas suka sekali memanggil dek I'ienya dg sebutan ini)..aber yahya will spielen (tapi yahya mo mainin mobilnya)"
Ummi: "duh nak ngga boleh gitu. Kalo mo mainin, nunggu dek I'ie ngga mainin mobilnya. Ngga boleh langsung ngerebut kaya gitu..dikasih ayo mobilnya ke dek I'ie-nya ..."
Emas: "Yusuf udah bilang mi..tapi dede rebut terus"
Dede: (masih ngga mau ngasi dan cemberut)
Ummi: "duh kasiannya ummi ini, lagi sakit perut, Masnya ngga nurut ama ummi (hehehe ini mah drama emaknya ajah :D). Mas sayang ummi kan?"
Mas : "(5 menit tetap diam) he eh..yahya sayang ummi..maaf ummi (ngasi mobil ke dek I'ie)"
Ummi: " pinter sekali Mas Yahya....(cium Mas)..makasih ya nak. Ayo cium Mas nya dek (dek I'ie cium Masnya)"
Mas: "makasih tatima"
Ummi: "jangan berantem lagi ya nak..ummi lagi sakit perut..kan Emas dan Mas tau ummi lagi berdarah"
Emas dan Mas: (ngangguk)
(beberapa jam kemudian sebelum bobo siang)
Emas: "Ummi...kenapa ummi berdarah?"
Ummi: "Kalau wanita, biasanya pasti akan berdarah kaya ummi nak. Itu memang sudah Alloh atur di badan ummi. Itu dibilangnya menstruasi kalo bahasa indonesia, kalo di sini orang bilangnya "Blutungen""
Emas: "Ooo..(diam). Trus kalo Blutungen begitu..ndak boleh shoum, ndak boleh sholat juga perutnya sakit?"
Ummi: "he eh"
Emas: " (bergumam ndiri)..ayah ngga Blutungen, Fathima kapan kapan Blutungen, Dede ngga Blutungen"
Ummi: "iya benar"
Emas: "aber..ich will auch...." (tapi aku juga pengen...)
Ummi: "lho kok?..kan mi dah bilang itu hanya buat perempuan, laki laki ngga ada Blutungen..."
Emas: "ya..Yusuf tau..."
Ummi: "Trus kenapa emas kok pengen Blutungen juga? (curious pengen tau apa yang ada di pikirannya "
Emas: "iya..supaya Yusuf sesekali libur shoum kaya ummi, jadi bisa nemenin ummi makan. Trus kalo Yusuf Blutungen, dede pasti nggak nakalin Yusuf ma dek I'ie."
Ummi: (bengong)
Emas: "tapi aku kemarin sakit perut..ngga Blutungen mi..ehrlich!(bener deh)"
Ummi: :D (and...ngobrol panjang lagi ama Yusuf ttg tema satu ini...:)..
Ternyata penjelasan tadi masih belum efektif :D..hehehehe syusyah juga yak jadi ibu :).
*)Unser Zuhause




